venerdì 3 maggio 2013

LET’S SING A SONG: The Finger Family



Eccoci qui con una nuova canzoncina in inglese. Anche questa è molto semplice e le parole (per mamma e papà) sono presenti nel video, così si possono imparare più facilmente. E’ quella che ho cantato per la maggior parte della notte a Marco… ormai mi è rimasta in testa e quindi contagio anche voi!!


Stanotte nottataccia… Mr. M è via per lavoro (ma torna stasera, yuhuuuuu!!) e io ed i bambini siamo un po’ sottosopra… il difficile è addormentarli: ieri eravamo in modalità pianto alternato, un po’ Sara e un po’ Marco…finché Sara non è crollata e infine, per sfinimento, anche io e il piccolo!



Vabbè, vabbè, diventeranno grandi!



Intanto cantiamoci sopra!!



Dunque, la parole in inglese sono:



Daddy finger, daddy finger, where are you?
Here I am, here I am. How do you do!

Mommy finger, Mommy finger, where are you?
Here I am, here I am. How do you do!

Brother finger, Brother finger, where are you?
Here I am, here I am. How do you do!

Sister finger, Sister finger, where are you?
Here I am, here I am. How do you do!

Baby finger, Baby finger, where are you?
Here I am, here I am.
How do you do!



Che più o meno in italiano suonano così:



Papà dito, papà dito, dove sei?

Sono qui, sono qui. Piacere di conoscerti!



Mamma dito, mamma dito, dove sei?

Sono qui, sono qui. Piacere di conoscerti!



Fratello dito, fratello dito, dove sei?

Sono qui, sono qui. Piacere di conoscerti!



Sorella dito, sorella dito, dove sei?

Sono qui, sono qui. Piacere di conoscerti!



Baby dito, baby dito, dove sei?

Sono qui, sono qui. Piacere di conoscerti!



Pronti??? Allora seguite questo video The Finger Family  !!



Buon viaggio!!




16 commenti:

  1. C'è un premio per te, vieni a ritirarlo sulla pagina http://www.dreaminglullabyelena.blogspot.it/2013/05/the-versatile-blogger-award.html del mio blog.
    Buona giornata,
    Elena.

    RispondiElimina
  2. Che carina! Anni fa, quando mio figlio era piccolo, avevo imparato un sacco di canzoncine in inglese, ma questa non la conoscevo.

    Cresceranno, cresceranno, eccome se cresceranno...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Paola!!
      anch'io nonostante 6 anni di Inghilterra (e un'assidua frequentazione di gruppi canterini per piccini) non la conoscevo, l'ho scoperta da poco grazie a Sara e (purtoppo) non ha più lasciato la mia testa!!

      Elimina
  3. Ciao, sono Antonella ed arrivo a Te grazie a Kreattiva: new follower!
    Complimenti, molto carino qui da Te!
    Se Ti va, Ti aspetto nel mio angolino di blogosfera.
    A presto

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Antonella!!Grazie!! sono passata da te, davvero bello e interessante il tuo blog, poi quando anche il piccolo dorme me lo guarderò con calma!
      un abbraccio

      Elimina
  4. Ciao ti ho visto su Kreattiva e ti seguo con piacere, bello il tuo blog e bel post! se vuoi ti aspetto da me qui http://iprofumidellamiacasa.blogspot.it/ !

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Monica! grazie! molto interessante anche il tuo blog! grazie di esser passata!
      un abbraccio

      Elimina
  5. Ma che bella!!!! Quanta allegria c'è qui!!!! mi piace molto!!! Brava!!!! ^__^ ti auguro un buon fine settimana Gio'

    RispondiElimina
    Risposte
    1. grazie Giovanna!!un buon fine settimana anche a te!

      Elimina
  6. ciao ti ho scoperta su Kreattiva e sono diventato follower del tuo bel blog
    http://consiglidirocco.blogspot.it/
    ti aspetto a presto!!

    RispondiElimina
  7. Grazie Rocco!! Molto bello anche il tuo blog!
    un abbraccio

    RispondiElimina
  8. Ciao! Grazie per avermi aggiunto su Pinterest, ho subito ricambiato :)
    vienimi a trovare sul mio blog se ti va! Ti abbraccio

    Paola

    ps.
    quante belle idee qui sopra!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Paola!grazie per esser passata!!bello il tuo blog e golosa la torta di limoni!! ;))
      un abbraccio!

      Elimina
  9. Ciao
    grazie per aver partecipato all'iniziativa su kreattiva, sono un pochino in ritardo :-) ma felice di farti un salutino anche se veloce ti seguo a presto rosa di kreattiva

    RispondiElimina
  10. ahahah, macché ritardo!!con tutti i blog che hanno aderito mi sento già fortunata che sei passata!!stavo giusto giusto scoprendone un po'... grazie per l'iniziativa!! :)

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...